INTERVENCIÓN DEL ARZOBISPO SILVANO TOMASI,
OBSERVADOR PERMANENTE DE LA SANTA SEDE
EN LA OFICINA DE LAS NACIONES UNIDAS
Y DE INSTITUCIONES ESPECIALIZADAS EN GINEBRA *

XXI SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS

Ginebra
Miércoles, 23 de julio 2014

La voz de la razón sumergida por el choque de las armas

Sr. Presidente ,

mientras que sigue creciendo el número de personas muertas, heridas, desplazadas de sus hogares en el conflicto entre Israel y los grupos palestinos, en particular en la Franja de Gaza, la voz de la razón parece estar sumergida por el estruendo de las armas. La violencia no conduce a nada, ni ahora ni en el futuro. Las injusticias y violaciónes de los derechos humanos, especialmente el derecho a la vida ya vivir en paz y seguridad, se lanzan nuevas semillas de odio y resentimiento. Se está consolidando una cultura de la violencia, cuyos frutos son la destrucción y la muerte. En el largo plazo, no puede haber ganadores en la tragedia actual, sólo que más sufrimiento. La mayoría de las víctimas son civiles, el derecho internacional humanitario debe ser protegida. Las Naciones Unidas estiman que cerca del setenta por ciento de los palestinos muertos son civiles inocentes. Esto es intolerable porque los misiles dispararon indiscriminadamente contra objetivos civiles en Israel. Las conciencias están paralizados por un clima de violencia prolongada que busca imponer una solución a través de la aniquilación del otro. Demonizar a otros, sin embargo, no elimina sus derechos. Por el contrario, el camino a seguir consiste en el reconocimiento de nuestra humanidad común.

Durante su peregrinación a Tierra Santa , el Papa Francis ha pedido que se ponga fin a esta inaceptable, la situación del conflicto palestino-israelí ( Discurso del Santo Padre Francis en Belén , 25 de mayo de 2014). «Por el bien de todos», dijo, «es, por tanto, redoblar los esfuerzos e iniciativas encaminadas a crear las condiciones para una paz estable basada en la justicia y el reconocimiento de los derechos de cada título individual y mutua. Es hora de que todos tengan la valentía de la generosidad y la creatividad al servicio del bien, el valor de la paz, que se basa en el reconocimiento por parte de toda la ley de los dos estados a existir ya gozar de paz y seguridad dentro de fronteras internacionalmente reconocidas «( Ibid ). Las aspiraciones legítimas de seguridad, por un lado, y las condiciones de vida dignas, por el otro, con libre acceso a los medios de subsistencia, tales como medicinas, agua y mano de obra, por ejemplo, refleja un derecho humano fundamental, sin el cual es muy difícil de mantener paz.

El deterioro de la situación en Gaza nos recuerda constantemente lo que se necesita para llegar a un alto el fuego inmediato y comenzar las negociaciones para una paz duradera. «La paz traerá muchos beneficios a los pueblos de esta región y para todo el mundo», agregó Francis Papa . «Por lo tanto, debemos poner resueltamente hacia ella, incluso dando algo para todos.» Corresponde a la comunidad internacional para llevar a cabo con celo la búsqueda de la paz y ayudar a las partes a este horrible conflicto a llegar a un acuerdo con el fin de poner fin a la violencia y al mirar hacia el futuro con confianza mutua.

Señor Presidente, la Santa Sede Delegación reitera su opinión de que la violencia nunca paga. La violencia sólo traerá más sufrimiento, destrucción y muerte, y evitar que la paz sea una realidad. La estrategia de la violencia puede ser contagioso y convertirse en incontrolable. Para combatir la violencia y sus consecuencias nocivas que deben evitar para acostumbrarse a los asesinatos. En un momento en que la brutalidad es una práctica común y los derechos humanos violaciónes son omnipresentes, pero no debemos volvernos indiferentes a responder de una manera práctica de reducir el conflicto que nos afecta a todos.

Los medios de comunicación deben informar de manera justa y sin prejuicios la tragedia de todos los que sufren a causa del conflicto, con el fin de facilitar el desarrollo de un diálogo imparcial, que reconoce los derechos de todos, respetar la legítima preocupación de la comunidad internacional y beneficiarse de ella la solidaridad de la comunidad internacional para apoyar un esfuerzo serio para lograr la paz. Con la vista puesta en el futuro, el círculo vicioso de la venganza y las represalias debe cesar. Con la violencia, los hombres y las mujeres seguirán viviendo como adversarios o enemigos, pero con la tranquilidad pueden vivir como hermanos y hermanas ( Francis Papa , el Vaticano Jardines, 08 de junio 2014).


* L’Osservatore Romano , ed. , CLIV años diaria, n. 168 vie 25/07/2014

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.